An electronic transcription of Kaufmann MS A50 of the Mishnah
About This PageThe top region of this page provides navigation controls to browse through the document.
- By default, the initial view is in
pagemode, and the first page of the document. (Since this is a demo, if the source document is not completely transcribed, the initial view presents the first encoded page - Where the page in the source document is in multiple columns users can select
columnmode, and browse by individual column. - Users may also select chapter mode and view individual chapters in a more compact format.
The radio buttons allow the user to change the browsing mode. The First , Last , Previous , and Next links allow the browser to page through the document. It is possible also to jump to a specific page, column, or chapter by entering the location in the appropriate text field.
The table below the navigation controls presents information on repository, hands, provenance and other data, including, where available, links to the National Library of Israel catalog.
Finally, the selected text and any notes are presented below the metadata.
| Repository | Library of the Hungarian Academy of Sciences (Budapest) | Dimensions: | |
|---|---|---|---|
| Id no. | A50 | Sheet | 33 × 28 cm |
| Hand | Italian Square; pointed Tiberian (not by primary scribe) | Written Column | 25 × 9.5 cm |
| Date | 11th-13th Century | Lines per column | 30 |
| Region | Characters/line | 24 | |
| Format | codex | Characters/cm | 2.63 |
| Material | parchment | ||
| Extent | 286 leaves | Contributions: | |
| Columns | 2 | Transcription | |
| Scribe | Markup | ||
| Place of copying | NLI Catalog |
Transcription
אמרו לו אכלתה חלב מביאה חטאת עד או' אכל ועד או' לא אכל אשה אומרת אכל ואשה אומרת לא אכל 15 מביא אשם תלוי עד או' אכל והוא אומ' לא אכלתי פטור שנים אומרין אכל והוא אומר לא אכלתי ר' מאיר מחייב אמ' ר' מאיר אם הביאוהו שנים למיתה חמורה לא יביאוהו לקורבן הקל אמרו 20 לו מה אם ירצה יומרי מזיד היותי
2ב׳ אכל חלב וחלב ב העלם אחד אינו מחייב אלא חטאת אחת אכל חלב ודם ונותר ופיגול ב העלם אחד חייב על כל אחת ואחת זה חומר במינים הרבה ממין 25 אחד חומר במין אחד ממינים הרבה שאם אכל כחצי זית וחזר ואכל כחצי זית ממין אחר חייב משני מינים פטור
3ג׳ כמה ישהא אוכלן כאילו אכלן קליות דבר' ר' מאיר וחכמ' אומ' עד שיהא 30 מתחילתה ה ועד סוף כדי אכילת פרס אכל אכלין טמאין שתה משקין טמאין שתה רביעית יין נכנס למקדש ושהא 209vB כדי אכילת פרס ר' אלעזר אומ' אם הפסיק בה או שנתן לתוכה מים כל שהן פטור
4ד׳ יש אוכל אכילה אחת חייב עליה 5 ארבע חטאות ואשם אחד טמא שאכל את החלב והיה נותר מן המוקדשין ביום הכיפורין ר' מאיר או' אם היתה שבת והוציאו בשבת אמרו לו אינו השם
5ה׳ יש בא ביאה אחת חייב עליה שש 10 חטא ות הבא על בתו וחייב עליה משם בתו ואחותו ואשת אחיו ואשת אחי אביו ואשת איש ונידה הבא על בת בתו חייב עליה משם בת בתו וכלתו ואחות אשתו ואשת אחיו ואשת אחי אביו 15 ואשת איש ונידה ר' יוסה אומ' אם עבר זקן ונשאה חייב עליה משם אשת אב וכן הבא על בת אשתו ועל בת בת אשתו
6ו׳ הבא על חמותו חייב עליה משם חמותו וכלתו ואחות אשתו 20 ואשת אחיו ואש' אחי אביו ואשת איש ונידה וכן הבא על אם חמותו ועל אם חמיו ר' יוחנן בן נורי או' הבא על חמותו חייב עליה משם חמותו ואם חמיו אמרו לו שלשתן שם אחד הן
7ז׳ אמ' 25 ר' עקיבה שאלתי את רבן גמליא' ואת ר' יהושע באטלס שלאמאוס שהלכו ליקח בהמה למשתה בנו הבא על אחותו ועל אחות אביו ועל אחות אמו ב העלם אחד מה הוא חייב אחת 30 על כולם או אחת על כל אחת ואחת אמרו לו לא שמענו אבל שמענו בבא על חמש נשיו נידות ב העלם אחד
˚Notes
Fol. , l. . Page missing with mKer 3:7-5:2, ca 700 words- This equals quite exactly 4 columns of text